Los hombres, comparables a un rebaño de ovejas destinado al matadero, poseen una esperanza de supervivencia en un equipo recién abandonado el planeta. Tras llevar a cabo una misión exitosa, la cual resultó en la destrucción del anillo de esclavitud instalado en la ciudad de Nueva York, Bic y el resto del Equipo Phantom atraviesan el anillo original situado en la Antártida y alcanzan el epicentro del Imperio androquí.
Sin embargo, a medida que se hace evidente la magnitud de la operación de esta especie extraterrestre, el Equipo Phantom comprende que no puede quedarse de brazos cruzados mientras la humanidad es sometida. Destinarán todos sus esfuerzos a frenar e incluso detener por completo el avance del enemigo.
Bajo el liderazgo de Bic, el equipo traza un plan para infiltrarse y neutralizar una parte de la operación androquí. Adquieren nuevos aliados y recursos. Sin embargo, cuando los espías enemigos descubran pruebas de la existencia de una conspiración, la esperanza de los Phantoms de frustrar los planes enemigos se verá amenazada.
¿Podrá Bic y su equipo de guerreros de élite detener la invasión androquí? ¿O sucumbirán ante la mayor operación de esclavitud jamás llevada a cabo en la galaxia?
