Inglaterra, julio de 1956. Stevens, el narrador, durante treinta años ha sido mayordomo de Darlington Hall. Lord Darlington murió hace tres años, y la propiedad pertenece ahora a un americano. El mayordomo, por primera vez en su vida, emprenderá un viaje. El americano regresará a su país por unas semanas y le ha ofrecido al mayordomo su coche, que solía pertenecer a Lord Darlington, para que disfrute de unas merecidas vacaciones.
Y así, Stevens, al volante del antiguo, lento y señorial automóvil de sus antiguos patrones, recorrerá Inglaterra durante seis días rumbo a Weymouth, donde reside la señora Benn, antigua ama de llaves de Darlington Hall. Día tras día, Ishiguro desplegará ante el oyente una novela perfecta de luces y sombras, de máscaras que apenas se deslizan para revelar una realidad mucho más amarga que los agradables paisajes que el mayordomo deja a su paso.
Porque Stevens, al llegar al sexto día y sentarse en la playa de Weymouth al atardecer, cuando solo quedan los restos del día, finalmente descubre que ha sido un fiel servidor de patrones equivocados. Si bien siempre creyó que el servir tenía algún propósito, ahora se da cuenta de que ese propósito radica en elegir con dignidad a quien servir. Lord Darlington fue un miembro de la clase dirigente inglesa que se dejó seducir por los encantos del fascismo y apoyó activamente la alianza entre Inglaterra y Alemania antes de la Segunda Guerra Mundial. Y así, Stevens descubre, al igual que el lector, que hay algo aún peor que haber servido a un hombre indigno...




























