Mayte se ve envuelta en una inesperada y misteriosa situación cuando es contratada para traducir las novelas del famoso autor de terror Thomas Damon. A pesar de su difícil situación personal, Mayte acepta el trabajo y se traslada al castillo donde vive Damon. Pronto se da cuenta de que este trabajo no será tan sencillo como parecía, ya que los monstruos del castillo no son los únicos secretos que la rodean.
Thomas Damon, un reconocido autor mundialmente famoso y recién nombrado Sir, habita en un castillo decorado con gárgolas y seres que pueblan sus libros. Preocupado por la posible filtración de sus trabajos inéditos, sigue la recomendación de su arquitecto y amigo Mr Lyon al contratar a Mayte como su traductora. Damon espera corrección, discreción y profesionalidad, pero no espera encontrar algo más en esta mujer decidida a alcanzar la excelencia.
Mayte es alojada en la suite más emblemática del castillo, despertando la curiosidad y el recelo de todos, ya que Damon nunca permite que nadie se acerque demasiado a su solitario mundo de fama. Sin embargo, solo Damon sabe que no solo los monstruos llenaron sus sueños.
El audiolibro de Noah Evans, narrado por Marta Moreno, ha recibido una puntuación de 4.6/5 y tiene una duración de 11 horas y 23 minutos. Mr Damon transportará al lector a un castillo encantado donde los personajes se ven envueltos en extraños juegos y pesadillas. Una historia que mantendrá a los lectores intrigados hasta el final.
