Categoría: Drieu La Rochelle, Pierre

La última carta

Avenida de Breteuil, 8 – VIII 10 de agosto de 1944 Mi querido Jean: Te quiero mucho, lo sabes, como hermano y como amigo, y siento darte tal…

Exordio (y IV)

Exordio por Pierre Drieu La Rochelle (Traducción de Gongren) IV Yo, el intelectual Actué con plena conciencia, en medio del camino de la vida, según la idea de…

Exordio (III)

ExordioporPierre Drieu La Rochelle(Traducción de Gongren) III 2. Después de la guerra No partí, como tantos otros, de la idea de que Francia estaba derrotada. Para mí, tan…

Exordio (II)

Exordio*porPierre Drieu La Rochelle (Traducción de Gongren) II Discurso Para explicar mis ideas, seguiré el orden de los acontecimientos. 1. Antes de la guerra Siempre he sido nacionalista…

Exordio (I)

A finales de 1944, Drieu inicia la redacción de su última obra, Récit secret, un breve memorial de todas sus tentativas de suicidio en el que da cuenta…

El dictador

(A Reinhard) El Dictador porPierre Drieu La Rochelle Traducción de Gongren Juan Carlos Rodríguez, Mudanza 2, técnica mixta sobre tabla, 1999. Corre una vaga ansiedad al ras de…

El permiso

El permisopor Pierre Drieu La Rochelle Traducción de Gongren Un tren llega a París, una asombrosa carabela venida del Nuevo Mundo. La tropa salta y se dirige hacia…

La plegaria de Hargeville

La plegaria de Hargeville porPierre Drieu La Rochelle Traducción de Gongren Llegamos, la noche anterior, a este pequeño pueblo francés. Las postrimerías del otoño se han convertido en…